自從20年9月28日原神公測(cè)以來(lái),憑借著優(yōu)質(zhì)的畫面和玩法占據(jù)了二次元一哥的位置,甚至席卷了整個(gè)國(guó)外市場(chǎng),隨著鐘離-說(shuō)書人pv的爆火,也被貼上了文化輸出的標(biāo)簽,所以文化輸出到底輸出了啥?

鐘離作為1.1版本新角色,上線前角色pv僅僅在一小時(shí)內(nèi)油管就有16w播放量,后續(xù)甚至破了1000w,不僅得益于優(yōu)質(zhì)的音樂(lè)和分鏡剪輯,潛在的更是對(duì)中國(guó)文化的輸出,《原神》是一場(chǎng)跨越七國(guó)的塵世旅行,七個(gè)國(guó)度并非憑空捏造,或多或少會(huì)有些靈感取自現(xiàn)實(shí)世界,而璃月正是中國(guó)文化的模板,此后油管上迅速掀起了漢語(yǔ)熱,外服玩家為了念對(duì)角色名紛紛開(kāi)始討論漢語(yǔ)要怎么學(xué)。


(老外分享鐘離zhong li的正確念法)
不僅鐘離的pv聽(tīng)書人,包括整個(gè)璃月的背景音樂(lè)都融入了中華傳統(tǒng)樂(lè)器古箏和二胡等,在《 原神 》璃月音樂(lè)的幕后紀(jì)錄短片中,就很好的展示了《 原神 》的理念,那就是在汲取傳統(tǒng)文化元素的基礎(chǔ)上,通過(guò)現(xiàn)代的方式進(jìn)行展現(xiàn),傳統(tǒng)文化出海要取巧,要讓老外在潛移默化中接受, 鐘離 的 PV 就是最好的例子。

(古箏)

(二胡)
原神還成為了外交的橋梁,此前總領(lǐng)事館發(fā)推也用上原神的元素,就是因?yàn)樵裨趪?guó)外太火,已經(jīng)無(wú)數(shù)次登上日本、美國(guó)等國(guó)外的熱搜,成為國(guó)外民眾全民熱議的話題,外交當(dāng)然可以用對(duì)方群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式來(lái)進(jìn)行更高效的溝通。

另外在推特上原神帶來(lái)的效應(yīng)不僅僅是漢語(yǔ)熱,許多老外通過(guò)原神與現(xiàn)實(shí)旅游地的聯(lián)動(dòng)產(chǎn)生了來(lái)中國(guó)旅游的興趣,甚至不敢相信實(shí)地真有和游戲中場(chǎng)景一模一樣的“華光林”。人們喜歡一個(gè)東西,總會(huì)想要了解它背后的故事,所以一些老外的學(xué)生群體甚至主動(dòng)和家里說(shuō)想學(xué)習(xí)漢語(yǔ),想之后來(lái)中國(guó)發(fā)展。


(和室友來(lái)旅游過(guò)后發(fā)現(xiàn)居然和游戲中的“華光林”一模一樣)
就在這幾天,新角色云堇也是登上了熱搜,云堇的pv一出立刻就在國(guó)內(nèi)外掀起一波浪潮,角色身上所穿的是傳統(tǒng)戲服的二次元風(fēng)格,再一次把那些崇拜中國(guó)傳統(tǒng)文化的老外拿捏的死死的,直接登上M國(guó)趨勢(shì)排行榜第二,比申鶴的第六要高的多。

Reddit上關(guān)于云堇的帖子討論熱度也十分高,一首京劇一曲戲腔更是帶動(dòng)了海外的京劇熱,這也完全說(shuō)明了中國(guó)傳統(tǒng)文化的優(yōu)勢(shì)所在。
